MÚSICAS
#1: Shikamaru canta! - [Download]

Dublador: Morikubo Shoutarou

Tradução: Itsu mo / Eu estou sempre / Ashita ga kuru no ga machi doshikute / Olhando para o amanhã à minha frente / Yo ga akeru no o matte ita / Esperando que o tempo ainda se quebre / Demo ima wa / Mas agora eu sou / Ashita ga kuru go no o nanda ka kowakute / A pequena cicatriz no propósito do amanhã / Fuan no katamari sa / Me faz assim inquieto

#2: Naruto's Neko Song (Versão 1) - [Download]

Essa canção foi escrita por Takeuchi-san para seus 2 amados gatos, Denka e Hina. Essa música foi cantada no programa no dia 20 de Outubro de 2003, quando Gaara era o convidado do mês. Você pode até ouvir ele rindo no fundo.

Dublador: Takeuchi Junko

Tradução: Itsu no ma ni yara nigiyaka san! / Estão apressando-se sempre com vida! / Unchi tsuitara karouyaka san! / Quando pulam, são assim fáceis de pegar! / Denka funifuni Hina ponpon! / Denka gosta de arranhar e Hina de pompom! / Konya mo hajikero daidetsu! / Vamos saltar em volta e de toda maneira! / Asa ni wa shizuka ni neteru kara! / Desde que amanhã, estarão dormindo quietos e afastados! / Kyaa~~

#3: Kakashi-sensei canta! - [Download]

Jun-chan queria que Kazuhiko-san cantasse parte de Oh! Enka

Dublador: Inoue Kazuhiko

Tradução: Ikazuribune no akari ga nijimu. / A camada de mina revela a luz do arco-íris

#4: Naruto's Neko Song (Versão 2) - [Download]

Uma versão diferente do primeiro neko song. Cantado dessa vez em 1 de Dezembro de 2003, quando Temari era a convidada especial.

Dublador: Takeuchi Junko

Tradução: Itsu no ma ni yara nigiyaka san! / Estão apressando-se sempre com vida! / Unchi tsuitara karouyaka san! / Quando pulam, são assim fáceis de pegar! / Denka funifuni Hina ponpon! / Denka gosta de arranhar e Hina de pompom! / Konya mo hajikero daidetsu! / Vamos saltar em volta e de toda maneira! / Asa ni wa shizuka ni neteru kara! / Desde que amanhã, estarão dormindo quietos e afastados! / Toron~

Free Web Hosting